النظر للوراء للمضي قدماً

التفاصيل:

التاريخ: 24 كانون الثاني / يناير 2022

المكان: Museum of London

العنوان: Museum of London, 150 London Wall, Barbican, London EC2Y 5HN

الساعة: 19:00

البطاقات: مجانية

العمر: كافة الأعمار

المكان مؤهل بإمكانية الوصول لمستخدمي الكراسي المتحركة.

معلومات الحدث

حديث عن الممارسات المعاصرة للتراث والاستجابات المدنية الإبداعية

خطر فقدان التراث السوري الغني والمتنوع، سواء من خلال الصراع أو الخسارة أو الكوارث الطبيعية، حشد الأفراد لاتخاذ إجراءات لاستعادته وحمايته.

أخذ السوريون سواء داخل سوريا أو خارجها على عاتقهم البحث والتوثيق والحفاظ على الروايات التاريخية والثقافية المهددة، وفتحوا فرصًا للتأمل والتبادل والتعلم. أدت مثل هذه الاستجابات المدنية إلى إنشاء عدد متزايد من المشاريع والمبادرات الملهمة التي يمكن للمجتمع العالمي الاعتماد عليها.

في الوقت الحاضر، لم يقم الممارسون المعاصرون المنخرطون في الحفاظ على التراث بإعادة تعريف معنى التراث فحسب، بل قاموا أيضًا بالتحريض على طرق مبتكرة يمكن من خلالها حماية التراث، الملموس وغير المادي، وجعله متاحًا على نطاق واسع. والأهم من ذلك أن مثل هذه المبادرات تواجه عمليات محو متعمد. كما أنهم يساهمون في إعادة التفكير فيما يعنيه أن تكون سوريًا اليوم، من خلال إيجاد إمكانيات جديدة لهوية جماعية معاصرة.

تعترف هذه الاستجابات الإبداعية بالثقافات والتقاليد المتنوعة وتحتفي بها في كل من سوريا القديمة والحالية، بالإضافة إلى تسليط الضوء على مساهمتها في التراث العالمي، ليس فقط من أجل صونها في الوقت الحاضر، ولكن أيضًا تأمين الوصول في المستقبل للأجيال يأتي.

تجمع هذه الحلقة النقاشية أربعة منتجين مبدعين رائدين من المهتمين بالحفاظ على التراث الثقافي السوري: الكاتبة والصحفية لينا سنجاب، والمهندس المعماري والفنان الدكتور عمار عزوز، المؤسس المشارك لمشروع قصتنا ديما مقداد، ورئيس فرقة لندن السورية لؤي الحناوي. كما ستشهد الأمسية مساهمة مسجلة مسبقًا من مشروع صندوق الحكايا الذي يتخذ من دمشق مقراً له.

تدير الجلسة علياء الزغبي.

مقدمة بالشراكة مع شباك واتجاهات وزمكان. جزء من سلسلة مناهضة الاختفاء، بدعم من صندوق تمويل الصون الثقافي للمجلس الثقافي البريطاني بقيادة المجلس الثقافي البريطاني وبالتعاون مع قسم الرقميات والثقافة والإعلام والرياضة.

 

عمار عزوز

الدكتور عمار عزوز مهندس معماري مقيم في لندن يعمل في Arup. وهو باحث مشارك لفترة قصيرة في جامعة أكسفورد. ومحرر في Arab Urbanism وعضو جماعي في City Journal. كتب عمار العديد من المقالات التي تم نشرها على منصات مثل The Independent، و New Statesman، و The Architects ‘Journal.

تويتر: @Dr_Ammar_Azzouz

ديما مقداد

ديما مقداد هي المؤسس المشارك لـ قصتنا: سوريا تتحدث، وهو مشروع ثقافي يركز على استخدام سرد القصص كأداة للتمكين الشخصي والمشاركة الاجتماعية والحفاظ على التراث الثقافي. وهي أيضًا المؤسس المشارك لـ زمكان، وهي منصة غير ربحية تدعم الفنانين والعاملين في مجال الثقافة والمبدعين من غرب آسيا وشمال إفريقيا. تعمل ديما في الوقت ذاته ضمن أكثر من مجال ، فهي عالمة وقاصة وكاتبة جديدة. تم نشر كتاباتها في Palewell Press و the other side of hope.

لينا سنجاب

 لينا سنجاب مخرجة أفلام مستقلة ومراسلة بي بي سي الشرق الأوسط, مقيمة بيروت. تساهم لينا في العديد من وسائل الإعلام الدولية وغالبًا ما تكتب لمشروع “سوريا من الداخل” لـ Chatham House. غطت لينا بشكل مكثف الانتفاضة السورية منذ بداياتها في عام 2011، وتواصل متابعة التطورات في سوريا والمنطقة. في عامي 2014 و2016 غطت محادثات السلام السورية في جنيف كمراسلة للشؤون العالمية في بي بي سي. في عام 2019 أنتجت وأخرجت فيلماً عن حصار حلب “الجنون في حلب”. في عام 2013، أخرجت فيلمًا عن المرأة السورية إبان انتفاضة “سوريات” وتم ترشيحه لجائزة ون ميديا. في مايو 2013، فازت بجائزة International Media Cutting Edge لتغطيتها للأحداث في سوريا. حاصلة على إجازة في الأدب الإنجليزي من جامعة دمشق، ودرست القانون من جامعة بيروت العربية، وحصلت على ماجستير في السياسة الدولية من SOAS، جامعة لندن.

لؤي الحناوي

يقود فرقة لندن السورية لؤي الحناوي، مؤلف موسيقي وعازف ناي منفرد درس ودرّس في كونسرفتوار دمشق البارز. شغل مؤخرًا منصب المدير الموسيقي لأول مسرحية موسيقية عربية أم كلثوم والتي قدمت افتتحت عروضها في جميع أنحاء العالم في لندن بالاديوم. في عام 2019، أدار فرقة البعد المتوسطي في مالطا. وهو أيضًا المدير الموسيقي المشارك لأوركسترا تافاحوم وفرقة لندن السورية وفرقة SOAS للشرق الأوسط. قام لؤي بالتسجيل والتجول في جميع أنحاء العالم مع العديد من الفنانين بما في ذلك فيروز وشاكيرا وبريان إينو ودامون ألبارن وتيري هول وغابرييل يارد وناتاشا أطلس وغيرهم الكثير.

صندوق الحكايا

تأسس صندوق الحكايا عام 2014 في دمشق، وهو تجمع فني يركز على الأشكال الفنية الشعبية الإقليمية مثل الحكايات الشعبية ومسرح الظل والعرائس والطباعة على القوالب وغيرها من تقنيات الطباعة اليدوية.

وفيما يرسخون في الحاضر بقوة، يسعون جاهدين كذلك للابتكار ضمن قالب التقليدي. يعملون عبر ربطهم الحاضر بجمال وحكمة الماضي، على تخليد قرون من الروابط بين الأجيال التي أيقظت إحساسنا بالجمال وبذواتنا، والتي تنحسر يومًا بعد يوم في ظل تدفق وسائل الاتصال الحديثة.

منذ العام 2017، قطعت مجموعة المصممين والفنانين في صندوق الحكايا شوطًا طويلاً للوصول إلى النتائج التي نراها اليوم في أعمالهم المطبوعة يدويًا (الطوابع والشاشة الحريرية). فبعد أن قضوا فترة أولية متواصلة من الوقت في التعرف على تصاميم وتقنيات ختم الخشب التقليدية، شرعوا في إنشاء تصميماتهم الأصلية، بدءًا من التجريد الشرقي، وانتقالاً إلى الزخارف النباتية والحيوانية.

تهدف المئات من التصميمات التي ينتجونها بلا كلل على أنواع مختلفة من الأقمشة إلى ابتكار قطع يمكنها تحريك العين والقلب والعقل لمشاهدها. تم تحويلها إلى عدد كبير من الوسائد ومفارش المائدة والأسرة والأوشحة.

اليوم، بالنظر إلى عملهم، يمكننا أن نؤكد أن التراث والحداثة، اللذان شغلت علاقتهما تجمع صندوق الحكايا منذ بدايته، قد أصبحا واحدًا، دون أي قيود أو حواجز… كصديقين يتناولان قهوة الصباح، وينظران بعيون فضولية إلى ما أنتجته أيديهم: أعمال تقوم على الحرية، حرية الإبداع.